ラコニアのアフロディーテー小像(置物) |
Πήλινο ειδώλιο Αφροδίτης που κρατεί πτυκτό κάτοπτρο
Clay(terakkota) figurine of Aphrodite holding mirror.
アテネ国立考古学博物館
Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών
National Archaeological Museum of Athens
折り畳みの鏡を持つアフロディーテーの小像。テラコッタ(粘土の)で出来ている置物。紀元前2世紀から紀元1世紀の制作されたもので、ペロポネソス半島のラコニア地方(ゲラコス―モナンヴァシアス)で発見された。
愛の女神は自分の顔をカバー付きの鏡で見ている。
ほぼ裸体であり、太腿の周りにゆったりとヒマティオンで覆っている。
手入れの行き届いた髪を布で巻き、宝石類(首飾り、腕輪、耳飾り)を身に着けている。
博物館の説明プレート
Ελληνικά
Πήλινο ειδώλιο Αφροδίτης που κρατεί πτυκτό κάτοπτρο.
Από τη Λακωνία (Γέρακας Μονεμβασιάς). 2ος - 1ος αι. π.Χ.
Η θεά του Έρωτα καθρεφτίζει το πρόσωπό της σε έναν καθρέφτη
με κάλυμμα. Είναι σχεδόν γυμνή εκτός από το ιμάτιο που συγκρατεί
χαλαρά στο ύψος των μηρών της, του κελρύφαλου, που καλύπτει
τα καλοχτεισμένα μαλλιά της, και των κοσμημάτων της.
English
Clay(terakkota) figurine of Aphrodite holding mirror.
From Lakonia ( Gerakas Monembasias).
The goddess of Love is reflected in a folding mirror.
She is almost nude, apart from her himation that she is loosely
around the thighs, the hair cloth which covers her well-combed hair,
and jewelry (necklace ,armlets and earrings)
◎ユーチューブ
檸檬の森チャンネル ⇒檸檬の森 lemonodasos
ギリシャの猫チャンネル⇒ ギリシャの猫 The Greek Cats
◎ブログ
ギリシャの猫☆The Greek Cats☆Οι Ελληνόγατες
ノラちゃんのギリシャ!
ギリシャでお住まいの方、
動画についてのアドバイス、或いは動画編集のできる方がおられましたら、
教えていただけませんか?
そして動画に興味のある方、どこかで、おしゃべりしましょう。
連絡先はギリシャの猫☆The Greek Cats☆Οι Ελληνόγατες のブログの左側上のメール・フォームからお願いします。
或いはこのブログのコメント欄に非公開でご連絡ください。
拙ブログをよんでいただいていたということで、
本当にありがとうございます。
ご紹介、ご参照は、ご自由にどうぞ。
またお越しのときはお会いいたしましょう。