ディロスのニュンペー像 |
Άγαλμα Μιας Νύμφης στην Δήλο
Statue of a Nymph in Delos
ディロス考古学博物館
Αρχαιολογικό Μουσείο της Δήλου
Archaeological Museum of Delos
このニュンぺーの彫像はヘレニズム時代に復元制作されたもので、
このオリジナルは紀元前4世紀にあったものである。
さらに詳しい資料を持っていないので、この彫像の発見場所はわからない。
ニュンペー(Νύμφη)、女の精霊、妖精のことである。
現代ギリシャ語では文字は同じで、ニンフィと発音する。
たぶんヘレニズム時代はの二ンフィと発音していたのであろう。
古代ギリシャといっても、その時代区分、場所によっても方言もあるし、
古代は絶対にこうであるともいえない。
日本語も時代によって代わるので、そのように思う。
現代ギリシャ語でニンフィ(Nύμφη)というのは妖精、女の精霊のことだが、
ニンフィ(Nύμφη)の文字から、二フィ(νύφη)という言葉が出て、
意味は花嫁とか、嫁とか、新婦という意味で使用される