日刊ギリシャ檸檬の森 古代都市を行くタイムトラベラー :古今ギリシャ人物列伝

カテゴリ：古今ギリシャ人物列伝

• アイリッシュ・トムさんの家の現在
  [ 2007-04-24 07:56 ]
• ピタゴラスの前世はトロイの英雄エウポルボスEuphorbus
  [ 2007-03-06 00:24 ]
• アテナ・オナシスの話
  [ 2006-12-17 23:09 ]
• ギリシャ独立記念日と女提督ブブリナ
  [ 2006-03-25 09:51 ]
• アイリッシュ・トムさんのプラカの家は夏のアレンジ
  [ 2005-06-01 04:53 ]
• 武士道　―　ギリシャのサムライ、ヴィロナス・ポリドラス
  [ 2005-03-18 18:15 ]
• アテネ在住のアイリッシュ・トムの平和運動
  [ 2005-02-20 21:01 ]
• アテネ市民に愛されるアイリッシュトムの家
  [ 2005-01-15 00:14 ]

アイリッシュ・トムさんの家の現在

アイリッシュ・トムさん
私が、アイリッシュ・トムさんについて知っていることは、あまりありません。
彼は推定70歳くらいで、ヒッピーだったのか、或いは風来坊だったのかわかりませんが、ギリシャが好きでそのまま住み着いてしまいました。
アテネ地震の時に瓦礫となってしまった小さなお店があって、誰も片付けることなく、打ち捨てられた状態になっていました。
彼は、そのお店跡をきれいに片付けました。そして住むようになりました。
彼が住むようになってから、近所に住む人が、瓦礫の中に知らない人が住み着いていると通報したようです。警察やマスコミが来ました。
テレビで見た人たちは、アイリッシュ・トムさんに好感を持ちました。そして近所の人も誰が住んでいるのかが分かって、何もいわなくなったようです。。
彼は粗大ゴミを拾ってきて、庭にディスプレーをして、歩いている人を楽しませてくれます。


庭のディスプレー　
庭を板で囲って、家のように作っています。
ニセの玄関には、「プラカのアイルランド共和国・警察所」と書かれているし、玄関の上のところには「救世主トム」と書かれていました。

去年までのディスプレー
2004アテネ・オリンピックの看板は昨年までずっとかけてありました。
あまりその後は、それほど帰ることもなかったのですが、、、、今年はどうなるのでしょうか？


トムさんの猫
写真は以前のものです。
白い家がトムさんの家です。
今は白い家の庭に板塀でぐるっと囲ってあって、緑色のテントのような布がかけられています。
どこかに出かけたのかずっと留守のようでした。
去年クリスマスの前に、プラカでコーヒーを飲んでいたトムさんを見たのが最後です。
この家の上のほうに見え隠れする三毛猫が1匹いました。
この猫は下へ降りて着たいようでしたが、どこにも足がかりがなくて、屋根の上にいました。
みゃぁみゃぁ鳴いていました。
猫の栄養状態も毛並みも美しく手入れされていました。


板塀のかけてある庭の中に新しいディスプレーを作っているのかもしれません。


投票　よろしくお願いします。→　　 　

ピタゴラスの前世はトロイの英雄エウポルボスEuphorbus

応援よろしくお願いします。人気blogランキング

ピタゴラスの生涯
ピタゴラスはギリシャ文字Πυθαγόραςで、ラテン文字ではPythagoras表記されます。

彼は紀元前580年頃にエーゲ海のサモス島に生まれ、紀元前490年頃に南イタリアのクロトンで没しました。
生没は各サイトによって異なるので「頃」ということにします。

彼はタレスのイオニア学派の流れをくむ学者でしたが、後にピタゴラス学派というものを設立しました。

エーゲ海のサモス島かぁ、、、田舎だなぁ！と思ったら大間違いです。

当時の古代のサモスは文明国であり、有数の先進国家でした。
現在古代サモスのあったところはピタゴラスにちなんで、ピタゴリオと名づけられています。

この古代サモスから輩出された人物たちには、哲学者エピクレス、天文学者アリスタルコス（地動説をガリレオやコペルニクスの前に提唱）、抒情詩人アナクレオン、大政治家ポリュクレトス、そして寓話作家イソップなどがいます。

ピタゴラスは日本では数学者として有名ですね。古代では数学も天文学も医学も、哲学ということで一括りできます。　　
なぜならば、ギリシャ語の哲学という言葉のフィロソフィアは、フィロが愛、ソフィアが知、という意味ですから、学問はすべて知を愛するフィロソフィアといえます。しかし、、、なんか、、、フィロソフィアを直訳したら愛知かぁ、、、日本の県名になってしまいました！

ピタゴラスの弟子のアルクマイオンは医学の父ヒポクラテスよりも先に人体解剖を行っています。

ピタゴラスはいろいろなところに旅をしています。エジプト、東洋のペルシアと古代バビロニアのカルデア、インドなどにも行きました。バビロニアのカルデアではマギと呼ばれるゾロアスター教の宗教者に会い、インドではプラーマン（バラモン教徒でインドの階層の最高位）とも会ったとされます。彼はエジプトや東洋の信仰について深く影響を受けています。

ピタゴラスと言えば、ピタゴラスの定理、ピタゴラス音階などが有名ですが、実は輪廻転生も唱えていました。

隣の写真はサモス島のお土産やさんで購入したピタゴラスのカップです。このカップは不思議なカップで、カップ中央に棒のようなものがあって、水を注ぎ、ある一定のところに達すると、すべての水がこのカップの底から、全部流れ出てしまう仕組みにできています。このカップは日本に住む私の従妹があげました。彼女はの高校で社会を教えています。

私は万物の根源は数であると言ったピタゴラスが輪廻転生を唱えていたことに興味を持ちました。

彼は晩年現在南イタリアのクロトンと言うところですごしたと言われています。彼は「サモスのピタゴラス」あるいは「クロトンの哲人」と呼ばれ、その地で没します。

彼はそこでたくさんの人々を教育し、彼の学問はピタゴラス学派、ピタゴラス教団を形成します。

さてピタゴラスの最後はどうなったか？

その最後は4通りあるそうですが、あなたはどれを選びますか？
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』ピュタゴラス
のピタゴラスの最後のまとめて書いてあったので、抜粋しました。ちなみに出典はディオゲネス・ラエルティオスの「ギリシア哲学者列伝」です。

１．クロトンの家にいる時に放火されて、逃げ出し、豆畑まで来た時に立ち止まったため、追手　に捕らえられて咽喉を切られて殺された。
２．メタポンティオンのムゥサの女神たちの神殿に逃げ込み、40日間の断食をした後で死んだ（ディカイアルコスの説）。
３．メタポンティオンに退き、断食をして死んだ（ヘラクレイトスの説）。
４．アクラガス人とシュラクサイ人との戦闘に参加し、アクラガス軍の側に味方して戦った。しかし、アクラガス軍が退却したため、豆畑を避けて廻り道をしようとした時に、シュラクサイ軍に捕らえられて殺された（ヘルミッポスの説）。

私は3番目のヘラクレイトスの説を支持します。ピタゴラスは80歳くらいでなくなっているので、4番はないとおもいますが、、。
１番目の豆畑で追手に殺されたとあるのを支持する人もありますが、それはピタゴラスの死後に騒動が起きたのではないかなぁ？もう少しピタゴラス学派というか教団が大きくなって政治に口を出すようになったからだと思うのです。
　
ピタゴラスの前世はトロイの英雄エウポルボスEuphorbus

ブルフィンチのギリシャ神話と英雄伝説を読んでいたらば、そこにピタゴラスのことが書いてありました。数学者であるピタゴラスが輪廻転生のことを言っていたことは面白いと思ったのです。

写真はアルゴスのヘラ神殿 です。ここを訪れたピタゴラスは前世で自分の使っていた盾を発見するのでした。彼は前世ではトロイの軍の英雄エウポルボスEuphorbusだと気がついたのでした。

ピタゴラスはクロトンの地で弟子たちに言いました。

霊魂は不死である。
私はトロイ戦争で、ギリシャ軍のメネラオス（スパルタ王・ヘレナの夫・アガメムノンの弟）の槍で打たれて絶命した。私はトロイ人で、パントオスの息子のエウポルボスだった。
私は以前にアルゴスのヘラ神殿へ行ったことがあったのだが、そこに前世で持っていた私の盾が飾ってあったのだよ。
霊魂は流浪し、今、私はこの肉体に宿っている。そしてまた別の肉体に移っていくのだ。人間の肉体から野獣の肉体へも移ることもある。
～省略～
時代が変われば形も異なる。同族を愛する気持ちが残っているなら、動物を虐げてはいけないよ。ひょっとしたらあなたの身内かもしれないのだからね。

ピタゴラスのような哲学者にして数学者にして医学者にして、、、が、輪廻転生を信じていたのを、私は不思議に思いました。

ピタゴラスのような人ならば、何事も科学で解決するという考えを持ち、霊的なものはナンセンスあると封印してしまうのではないかと思ったからです。

そして動物を虐げてはいけないということで、ピタゴラス及びその弟子たちは肉類を食べなかったようです。まるでインド人のような、ブッダのような人だったのでしょうか？
それで、私は、「ピタゴラスは断食して命を絶った」と考えるのです。

ピタゴラスのTシャツ
アテネ市内の観光地プラカのお土産やさんで見つけたTシャツ2枚ですが、なんだかほしくなって買ってしまいました。

ピタゴラスの言葉　
「あなたは、すべてのことを、すべての人に、説明することはできないのです。」


ピタゴラスの定理

　

いつもお世話になっております。→　

アテナ・オナシスの話

応援よろしくお願いします。人気blogランキング・欧州
ＴＨＩＭＡ（ΘΗΜΑ）という新聞がギリシャにあります。そこにアテナ・オナシスの夫になった馬術教師のアルバロの元恋人の独占インタビューがありました。それは、暇なときに翻訳して要旨を掲載します。その中にギリシャ人書き手の感想がありました。
ティエリ・ルセル氏がアルバロが嫌いなのは、結局、自分が大嫌いということなのだ！
ティエリ・ルセル氏といのはアテナ・オナシス実父です。この父親は娘アテナのブラジル人の夫を財産が目当てで結婚したペテン師と思っています。その言葉はアルバロから、そっくりお返しされてしまいそうです。下記の記事は１作年前のブンゴーの日記からの「再掲」です。

アテナ・オナシス　　　
アテナ・オナシスは生まれた時からずっとマスコミに追われ続けていました。
2005年12月3日にブラジル人の馬術選手アルバロ・アルフォンソ・デ・ミランダ氏と結婚しました。ブラジルのサンパウロで結婚式と披露宴をしました。実父と継母は出席しません。
結婚式の招待客は約750名で、結婚式の写真を決して、外部に出さないという契約書にサインをさせたようです。噂ですが・・・。せっかくバレンティノデザインの６万ユーロのウエディングドレスが見られなくて残念です。

アルバロはブラジル代表としてオリンピックに出場して、銅メダルを２回取っています。
アテナは乗馬を通じてアルバロと知り合いになり、乗馬の教師になってもらったようです。
将来は２人してギリシャの代表としてオリンピック出場を目指しているようです。

しかしながら、アテナの実父のティエリは、アテナとアルバロとの結婚をまったく賛成していません。

それには理由はいろいろあります。
先ず内縁関係だった元モデルの妻との間に女子６歳がいることでしょうか？
これは、アテナの実父が表向き、このことで反対しているのでした。

アルバロの元恋人の話
アルバロは7年前に当時恋人同士だった女性との間に、結婚はしなかったけれども、子供は作ったんですね。

この6歳児の母親はブラジル人の美しいモデルでした。
彼女は「最初はなんて男らしい責任感のある人だろう」と思ったそうです。
しかしそれがだんだん鼻につきただの大言壮語のつまらない男だということが分かったのでした。「そのことはアテナもちょっと大人になればわかるはずよ｣

アルバロがアテナ・オナシスとの馬術教師になってから、モデルの内縁の妻とと実娘に疎遠になっていきました。

アテナがアルバロと出会ったころはまだ１７歳や１８歳でした。
馬術教師に決まったとたんにこの小娘だったアテネとの噂がマスコミをにぎわします。

元内縁の妻でモデルの彼女は言います。
「小娘のアテナ（１７）ほうからアルバロ（３５）に近づいりしない！すべて計画的！」

なぜ近付いたか？
それは世界の大富豪オナシスの全財産の相続人であるからです。

世の中にはたくさん女性がいるのに、年端も行かない娘を口説くとは、この馬術教師のブラジル人の下心が見え見えでした。アテナがアルバロと知り合った頃は、小娘でお金持ち以外は、まだ何の魅力もなかった時期でした。

アリストテレス・オナシス
アテナの祖父アリストテレス・オナシスはたくさんの大きな貨物輸送船を持っていたし、飛行機会社も持っていたし、石油会社も持っていました。

アリストテレス・オナシスの妻となった女性はギリシャ一大金持ちの娘で、アテナ、という名前でした。愛称はティナです。ギリシャは長男と長女は祖父母の名前を継承します。アテナオ・オナシスはお祖母さんの名前と同じなのです。

祖父のオナシスはオペラ歌手マリア・カラスやジャクリーン・ケネディと浮名を流しました。
彼はジャックリーン・ケネディとは結婚しましたが、オナシスは余り幸せではありませんでした。
ジャックリーンが湯水のように金を使いまくり、不動産もあっちこっちに買い占めていたようです。一説にはケネディ家の窮乏を救うためにオナシスと結婚して、お金を回していた！などと言われてもいます。

さてオナシスには最初の妻ティナ（アテナ）との間に子供が２人いて、アレクサンドロスとクリスティナといいます。１９７３年にアレクサンドロスは飛行機事故で命を落とし、オナシスの悲嘆は大きいものでした。

実母クリスティナと実父ティエリ・ルセル
クリスティナは両親が離婚したり、あちこちで浮名を流していたので、孤独な子供時代を送ります。そして両親と兄を亡くし、独りぼっちになりました。彼女は結婚しても長続きせず、何度も結婚をしました。

孤独だったクリスティナはフランス人のジゴロのような男と噂されるティエリ・ルセルと結婚します。これがアテナ・オナシスの実父です。この男はスウェーデン人のモデルの恋人がありながら、クリスティナと結婚しました。そして恋人の方は外国に囲っていました。　

しかしながらクリスティナはちょっとの間だけ何も知らずに幸せに暮していました。子供が生まれた喜びは彼女に生きる力になったのです。

生まれて１０か月にもならないアテナがいるのに、ティエリの恋人がどこかで女の赤ん坊を産み落としたことを知り、ショックを受けてしまいました。だからアテネとこの赤ん坊は８か月も違わないのです。何という恥知らずなことでしょう。

このジゴロと元モデルの恋人は、グルだと言う話が出ました。お金のない男が生活のために金持ちの女をたぶらかしたと言われています。

そしてジゴロのティエリはクリスティナ・オナシスからも離婚の時にも大金を受け取り、事業を起こしたのですが、次々に失敗して、借金を作りました。莫大な手切れ金を湯水のように使い果たしてしまいました。

そんな時、元妻クリスティナ・オナシスが旅先のアルゼンチンで不慮の死（薬の飲みすぎか？）を迎えたのです。ギリシャの人たちはフランス人のもと亭主が薬品会社をやっていたこともあるので、なんだかなぁ、と思っていました。

それで遺児アテナを引き取る事で莫大な養育費がオナシス財団から入るようになりました。

この莫大な養育費のおかげで、スウェーデン人の妻とその4人の子供（ティエリの子供たち）も豊かな生活ができました。そしてスイスの豪邸にアテナと実父と継母と異母妹弟４人で生活しました。同じ年の自分より、８か月だったか10か月の月下の妹がいるって、複雑です。

思うに、もしも、ここに登場する人物たちが普通の人たちだったら、愛のもつれとか、性格の不一致、運命の悪戯といえるでしょう。

しかし、元妻がオナシスの娘で、その夫になった男がフランスでも有名なジゴロだったとしたら話は違いますよね。それから恋人が、私のために（あなたのために）違う女性と結婚して大金を持ってくるのを待っているのもおかしな話です。普通の女性金に転んだ男には愛想を尽かします。

このジゴロの恋人は、じっと待っちました。そしてクリスティナ・オナシスと結婚したティエリから生活費をもらってパリに暮らしていたのでした。普通は、こういうのを「グル」というのではないでしょうか？その後、アテナの継母となった彼女は、テレビや雑誌では、よき母親をやっていますが、偽善者ですよ。世界一金持ちのクリスティナに近付き、彼の計画通りに事が運びました。

ジゴロというのはフランス語ですが、この言葉はギリシャ語に売春夫という言葉がないので、それを使います。アテナの父親はジゴロでろくな噂がありませんでした。彼には本当はミス・インターナショナルだったか、ミスワールドだったか忘れましたが、スウェーデン人の美しい恋人がいて、これがアテナの継母になりました。
　
クリスティナを苦しめた元夫とその恋人がアテナを引き取ることになるとは、なんと悲しいことでしょう。

この夫婦はアテナの養育権を手にいいれたので大事に育てたとは思います。しかし、アテナはこの２人に疑念を抱いて暮らしていたかもしれません。
　
そして今、実父ティエリ・ルセル氏は「蛇の道は蛇｣ということで、このブラジル男のアルバロをワルと思ってるのでした。自分と同じことをしているのですよ！

アテナの遺産相続問題
アテナが十代の頃、ティエリ・ルセルとアテナ・ルセル・オナシスは何度もギリシャに足を運びました。なかなか遺産相続がスムーズに行かなかったのです。

なぜかというと、遺産相続の遺言書には｢このオナシス家の財産を受け取るものは、ギリシャ語が話せること。それが出来ないものには相続はない｣と一筆ありました。

なぜか父親のティエリはアテナにギリシャ語を教えなかったのでした。
教えたら、、、、からくりが見える、、、だからでしょうか？

アテナはフランス語も英語もスウェーデン語もできるのにおかしいですよねぇ。
遺産相続にそういう条件があったのを知っていたのにギリシャ語を勉強させなかったのは非常におかしいし、怪しいですね。

オナシス財団の代表はオナシスの元部下です。この代表はギリシャ語の習得を厳しく言いました。しかしその問題はいったいどうなったのか、わかりません。

、、、とは言うものの、、、オナシスの遺産相続人はこの世にアテナ・ルセル・オナシスしかいないのですから、何も心配は入りません。ゆっくりギリシャ語を勉強してほしいものです。
　
実父ティエリ・ルセルと夫アルバロ
まぁ、実父ルセル氏には、よ〜〜く分かっているのでしょう。
このブラジル人の男は、自分よりも、ずっと悪いやつ、かもしれないと。
１７や１８の娘を口説くとは！しかもそこらの娘ではない！世界の大富豪なのだ！
娘のアテナに何かあったら、財産はこのアルバロに行ってしまいます。
それに、もしも、このアルバロの娘をかわいがるアテナが、彼の娘と養子縁組をしたら一大事になります。そして不慮の死なんて起きたら、、、、あああ、ティエリ・ルセルの一生が無駄になるのです。

ギリシャのマスコミでは、アルバロのことを、アテナ夫１号と言っています。
その後は、２号３号、、、と重ねていくので、
実父はアテナの財産を心配しなくても大丈夫！　


いつもお世話になっております。→　

ギリシャ独立記念日と女提督ブブリナ

ギリシャ独立記念日
本日はギリシャ独立記念日です。
１８２１年３月２５日ににトルコに対して、ギリシャのゲルマノス総主教によって独立宣言が行なわれた日です。
その旗印は青字に白の十字架でした。
ギリシャ正教の僧侶たちは長いトルコスルタン(皇帝）支配４００年の間、ギリシャ人の心の支えてきました。

トルコスルタン支配下では、ギリシャ語はしゃべっても、ギリシャ正教は許るされても、文字やギリシャの学問をする事を禁止されました。
それで僧侶たちは隠し学校を作って文字を教え、学問を教えてきたのです。

ギリシャの国旗は十字架の部分は、そうした歴史があって、描かれているのです。
今のギリシャのお坊さんとは相当違います。王様も政治家もなければ、支えるのはお坊さんたちです。

まぁギリシャのペロポネソス半島やクレタ島はスルタン支配下になっても、なかなか一筋縄では行かなかったようです。

現在このように平和でのんびりとした生活ができるのも、そうした人たちの努力があってこそです。
ギリシャ国メソロンギ市のバイロン像
ギリシャの独立に当たっては、ヨーロッパ列強の文化人たちの後押しも大きいものでした。
イギリスの大詩人バイロン卿はイギリスにいたら、ただの女好きの暇つぶし男だったかもしれません。

イギリスを出て自分探しの旅に出ました。
最後にギリシャに来てから、大ギリシャファンになってしまいます。

見てください！バイロン卿はギリシャの正式な衣装を着ています。
この衣装はアルバニアのものという人もいます。しかし首から下はギリシャの衣装です。
ギリシャの国会議事堂の衛兵とだいたい同じで、ギリシャの大英雄のコロコトロニス将軍もカライスカキス将軍もこの衣装で馬に乗っています。しかし違いは頭にかぶっているものがアルバニアのものかもしれません。基本的にギリシャ人はターバンしません。

バイロン卿はギリシャ人の独立を勝ち取るための戦いに参加し、その活躍は世界的に有名になりました。男子として生まれて、ギリシャの民衆に熱狂され英雄とされ、このメソロンギで、病気のため生涯を閉じます。これこそ男の本懐というものです。

このことは本国のイギリスに伝わりバイロン卿が見直され、またイギリス人の誇りとなったわけですね。

ギリシャ独立の応援をした文化人
フランスの画家ドラクロワ、文学者シャトーブリアン、ユーゴー、ラマルチーヌなどそのほかにもフランスにはたくさんのギリシャ独立賛同者がいたのです。
アメリカではマーク・トーウェン、メルヴィルなどいます。

女提督ブブリナ

（１７７１～１８２５）
ブブリナ・ラスカリナの名前を聞けば、ギリシャ人はいかなる犠牲を払っても独立のために戦った一人の女性はを思い起こすでしょう。ヨーロッパ唯一軍隊を率いて提督として戦った女性は後にも先にも彼女だけです。彼女の戦艦アガメムノンは1821年の独立戦争のギリシア最大のものでした。

ブブリナ女提督は勇敢に戦ったギリシャの提督（大将）のうちの１人でした。
その中にはカライスカキス将軍やコロコトロニス将軍がいます。
彼女のこともブブリナ将軍といったほうが良いのでしょうか？

彼女は刑務所の中で生まれました。ギリシャ独立運動で投獄された資産家の船主の父親が危篤だったので、今は臨月だという母親が、無理を押してイスタンブールの刑務所へ出かけていったのでした。そして母親はブブリナをそこで産み落とすのです。

その後母親と共に４歳までイドラ島に住み、スペツェス島に移り住みます。
トルコ政権下でもギリシャ人大金持ちがたくさんいて、エーゲ海の島には船主がたくさんいて地中海貿易の担い手でもありました。

ちなみに私に友だち９０歳の女性のお父様は綿花商人であり、スルタン政権下の政治家でもありました。彼女曰くトルコスルタン政権下でイスタンブールに住んでいたギリシャ人は大変裕福だったそうです。

スペツェス島には裕福な船主が多く住んでおり、１７歳で最初の夫と、３０歳で２番目の夫と結婚しました。彼女の夫の２人はどちらも船主の大金持ちでしたが、アルジェリア海賊に殺されています。彼女自身は女性としてあまり幸せではなかったかもしれません。

彼女は数々の海戦に参加して、多大な貢献をしました。しかし彼女の７人いた子供のうちの１人（息子）の恋愛沙汰に巻き込まれて、相手の娘の一族クヌピツア家のものに射殺されてしまいます。　スペツェス島に行くとブブリナの家が残っているそうです。またクヌピツア家もあるようです。

上のブブリナ像はイドラ島にあるものです。彼女は大砲が並んでいる道路わきの道に立って、海を見ています。彼女は女提督としての衣装をまとっているようですね。　
このブブリナの話はお芝居にもなって、ギリシャの劇場でやっていたことがありました。
もう随分前の事ですが、、。

人気blogランキングへ投票よろしくお願いします。　　

アイリッシュ・トムさんのプラカの家は夏のアレンジ

　アテネ市プラカのアイリッシュ・トムさんは在宅でした。頭にヘルメットをかぶっています。周りに猫が何匹もいましたが、アイリッシュ・トムさんの猫は１匹だけです。その猫の顔は冬に見たときよりもちょっと閉まっていましたね。大人になったからでしょうか？きれいに猫の手入れをしているので、猫のお姫様のようです。
　写真を撮ってもよろしいでしょうか？私はきちんと断わりを入れました。
　すると、どうぞもしもあなたがカメラを持っているのならば、とおっしゃってくださいました。
　ずいぶん前にテレビで彼を見ましたが、実物を間近で見るのは初めてです。今日はいい日だなぁと思いました。
庭の模様がえも夏らしくしています。「トムの軍隊へ入ろう」と青いドラム缶のところに書いてあります。ビンラディンカフェのメニューがまだありました。ツインタワースープ、タリバンサラダ、北朝鮮オムレツ、原爆コーヒーとか書いてります。

アイリッシュ・トムさんのことは以前にもこのブログで書いています。
１月１５日アテネ市民に愛されるアイリッシュ・トムの家
２月２０日アテネ在住のアイリッシュ・トムの平和運動

人気blogランキングへご投票ください。

武士道 ― ギリシャのサムライ、ヴィロナス・ポリドラス

ギリシャの民主党議員でヴィロナス・ポリドラス（＝Βύρονας Πούδωρας)という人がいます。彼は英語でいうとバイロンという名前になりますが、ギリシャ語だとヴィロナスです。１９４７年生まれで、弁護士出身です。

彼は新渡戸稲造の「武士道」のギリシャ語訳をした人です。この武士道は結構ギリシャの知識人の間で評判を取った本で、うちのプラトンもその知識人の末席に座っております。一応読んだみたいなので、末席に座らせてあげても良いんじゃないかなぁと思う私です。

現在ギリシャは民主党政権でカラマンリス首相がトップの座についています。民主党が野党だったときに、民主党党首選がありました。そのときに４人の候補者が立ちました。結果は今のカラマンリスが党首になって現在に至っているわけです。党首選にヴィロナス・ポリドラス氏も出馬していました。今から何年前だったでしょうかね？６年くらい前だっだかなぁ？

党首選に出馬したヴィロナス・ポリドラス氏をギリシャのマスコミは「孤独のサムライ」とこぞって書きました。それで私は印象に残ってしまったのです。孤独のサムライはギリシャ語で「モナヒコス・サムライ（Μοναχικός Σμουραί)」とか、英語に置き換えて「ロンリーサムライ」とか言ってましたね。

彼は日本へ行った事があるらしく、東京(たぶん銀座)のイルミネーションは世界のどこよりも美しいと言っていましたね。よっぽど印象的だったのでしょう。

私は知らなかったのですが、「武士道」はアメリカだけかなぁと思っていたら、ヨーロッパのいろいろな国で翻訳されているのですね。日本人として誇りに思います。

　さてギリシャ語の「武士道」の本はこのようなデザインで売られています。絵の武将は九郎判官源義経です。
　武士道がΒΟΥΣΙΝΤΟと縦に書かれています。

　武士道といえば、古代ギリシャのホメロスの「イリアス」に出てくる英雄たちの話、そして歴史上の戦い「テルモピレスの戦い」でのレオニダス王と手勢３００のスパルタ戦士たちの話を読めば、日本の武士道に通じるものがあるように思います。　
このブログが良かったら投票してください。
人気blogランキング

アテネ在住のアイリッシュ・トムの平和運動

アイリッシュ・トム　　
これは私の友人が取ったアイリッシュ・トムです。顔はガスマスクをかけているので分かりません。
イラク攻撃が決まったときの、アテネのデモンストレーションに、ささやかに参加しているのでした。
トムのことですから、デモをしているアテネ人が散らかしているごみを拾いながら、彼らしく表現したプラカードを掲げています。

TOM SAYS

MAKE TEA

NOT WAR

ギリシャに住む外国人の風来坊はたくさんいますが、彼ほどアテネ人に愛されているひとはいないでしょう。


停留所の看板　
この停留所はプラティア．アメリキス（アメリカ広場）ですが、誰かが消してプラティア．バグダッティス （バグダッド広場）　にしてしまいました。


人気blogランキングへ投票してください。

アテネ市民に愛されるアイリッシュトムの家

トムの家の玄関
この家はアクロポリスにふもと、ネオクラシックの建物保存地区プラカの片隅にあるアイリッシュのトムの家です。トムは今日寒いので家の中にいます。この家はアテネ地震で木っ端微塵になった廃屋です。瓦礫はトムがすっかり片付けて住んでいます。
アテネ市民から愛されるトムはアイルランドから来た風来坊です。しかし環境問題には彼なりに厳しく取り組んでいます。ここを知っていたらあなたはアテネツウになりますよ。
トムのオブジェ
トムの家の横っちょ。みんな足を止めて、何だろう？と見ます。中央に書かれた文字。　
Bin-LADEN'S HOLIDAY CAMP
ビンラディンホリデーキャンプ
DUTY-FREE TORTURE
無税拷問　
BOMB MAKING CONTEST
爆発物創作コンテスト　
RANSOM POSSIBLE
身代金可能（取れるってこと？）
PRIBATE BASEMENT CELL
個人用地下（隠れ）穴　
BAGDAD APPATMENTS
バグダッドアパートメント　
AMERICAN EXPRESS WELCOME
アメリカンエキスプレス歓迎

トムのサロン
トムは天気の良い日ここに座っています。新聞を読んでいたり、アンテナを家から出して小さなテレビを見ていることもあります。彼は自分の領域をいろいろ模様替えするのでみんな楽しみにしています。

ビンラディンカフェのメニュー
原爆コーヒー
北朝鮮オムレツ
タリバンサラダ
ツインタワースープ
アメリカンエキスプレス歓迎

いろんなガラクタ集めて楽しく暮らしているトムに会いたい人は私に連絡を！　

人気blogランキングへ