2005年 08月 30日
ギリシャの古代都市ディオン遺跡のトイレに感動 |
バケーションから帰ってきました。更新がずっと出来なくてさびしく思っていました。
さて私は考古学者ではないのでどこから書こうか?と悩んでいるところです。まったく資料を翻訳してなるべく正確に伝達したいと思っています。今回古代遺跡は13箇所くらい見て回りました。
やはり後でディオン遺跡については改めて書きますが、古代遺跡のバストイレが素晴しいです。配管が陶器なんですね。どうしても皆さまにお見せしたくて、先にここで勝手に書いています。感動の順番では、第1位ですね。ディオン以外にもフィリピの遺跡でも見ました。
スゴイ!紀元前からこんなのがあったとは?このトイレの形が洋式トイレの原型ではないかと思います。ああ素晴しい!
中世や近世の先進国だったあのおしゃれな国のお城にはトイレがなかったようですね。どことは言いませんが・・・。おしゃれなお城の外はいったいどうなっていたのでしょうか?あのぅ聞くところにに寄れば窓からほん投げてたって言うんですが、それじゃ今のあの都市の普通の町中と同じかもしれません。今は犬に散歩中にそこらに落し物をほん投げて歩く習慣が残っているのでしょうか?こんなこと書いた私を起こさない出くださいよ。そう言ったのはそこに住んでいる市役所の人たちなんですから。どうもそのお片づけのための予算をくんでいるらしいです。
古代ギリシャ時代には上下水道がきちんとしていたことが分かります。
ディオン博物館の地下には水周りが説明された掲示物がありました。私が見たのは公衆用トイレです。
何だか昔の人は並んで腰掛けていたんですね。屋根や壁はありましたが、もともと仕切りがなかったのです。ああ嫌だ!でもこのトイレは水洗です。
クレタ島のクノッソス宮殿の女王の部屋の奥には女王用のお風呂があったはずです。それは陶器だったと思います。かわいいお風呂でした。そのトイレも水洗でした。隣の写真はクノッソス宮殿の女王のバスタブです。模様も素敵ですが、これが調査できなくて困りました。入室禁止ですから…残念!
どこかに古代ギリシャローマのWCは水洗だったと書いてありました。水源を確保して、都市国家を建設したのですね。ああ面白い!これから古代トイレの考古学研究家として頑張ろうかなぁ?…なんちゃって嘘ですよ。
9月には3箇所の古代遺跡を見てくる予定です。以前見たところですが…。ああ楽しみ!
人気blogランキングへご投票ください。
さて私は考古学者ではないのでどこから書こうか?と悩んでいるところです。まったく資料を翻訳してなるべく正確に伝達したいと思っています。今回古代遺跡は13箇所くらい見て回りました。
やはり後でディオン遺跡については改めて書きますが、古代遺跡のバストイレが素晴しいです。配管が陶器なんですね。どうしても皆さまにお見せしたくて、先にここで勝手に書いています。感動の順番では、第1位ですね。ディオン以外にもフィリピの遺跡でも見ました。スゴイ!紀元前からこんなのがあったとは?このトイレの形が洋式トイレの原型ではないかと思います。ああ素晴しい!
中世や近世の先進国だったあのおしゃれな国のお城にはトイレがなかったようですね。どことは言いませんが・・・。おしゃれなお城の外はいったいどうなっていたのでしょうか?あのぅ聞くところにに寄れば窓からほん投げてたって言うんですが、それじゃ今のあの都市の普通の町中と同じかもしれません。今は犬に散歩中にそこらに落し物をほん投げて歩く習慣が残っているのでしょうか?こんなこと書いた私を起こさない出くださいよ。そう言ったのはそこに住んでいる市役所の人たちなんですから。どうもそのお片づけのための予算をくんでいるらしいです。古代ギリシャ時代には上下水道がきちんとしていたことが分かります。
ディオン博物館の地下には水周りが説明された掲示物がありました。私が見たのは公衆用トイレです。
何だか昔の人は並んで腰掛けていたんですね。屋根や壁はありましたが、もともと仕切りがなかったのです。ああ嫌だ!でもこのトイレは水洗です。
クレタ島のクノッソス宮殿の女王の部屋の奥には女王用のお風呂があったはずです。それは陶器だったと思います。かわいいお風呂でした。そのトイレも水洗でした。隣の写真はクノッソス宮殿の女王のバスタブです。模様も素敵ですが、これが調査できなくて困りました。入室禁止ですから…残念!
どこかに古代ギリシャローマのWCは水洗だったと書いてありました。水源を確保して、都市国家を建設したのですね。ああ面白い!これから古代トイレの考古学研究家として頑張ろうかなぁ?…なんちゃって嘘ですよ。
9月には3箇所の古代遺跡を見てくる予定です。以前見たところですが…。ああ楽しみ!
人気blogランキングへご投票ください。
お帰りなさい。楽しい旅行が出来たようですね。これからの更新も、楽しみにしています。
中国のトイレは最近までドアがなかったと聞いていますが、ギリシャではしきりもなかったのでしょうか。でもあの時代に水洗トイレとは進んでいますよね。素晴らしい。
私はまだ日本。涼しい実家でのんびりしています。
中国のトイレは最近までドアがなかったと聞いていますが、ギリシャではしきりもなかったのでしょうか。でもあの時代に水洗トイレとは進んでいますよね。素晴らしい。
私はまだ日本。涼しい実家でのんびりしています。
お帰りなさい!ブログ再開はいつかなあと待ち焦がれていましたよ。古代ギリシアの水洗トイレの話は聞いたことがありましたが、本当かしらと思っていました。でもやはり本当だったんですね。何だか信じられないですよね。数十年前じゃないですもの、紀元前ですもの。ほ~っとため息が出てしまいます。
お帰りなちゃい。わ~い!ブログ再開、嬉しいです♪
はるか大昔に上下水道や水洗トイレが考案されていただなんて、その先進性には全く驚かされます。
んで、ディオン遺跡のトイレは、やはり、現在は使用は…できないでしょうね(笑)。気になります♪
はるか大昔に上下水道や水洗トイレが考案されていただなんて、その先進性には全く驚かされます。
んで、ディオン遺跡のトイレは、やはり、現在は使用は…できないでしょうね(笑)。気になります♪
ladyinnjさん、日本へ里帰り良いですね!あ~あ。納豆、大福、辛子明太子・・・。うらやましい。
lanovaさん、やはりトイレは個室に限ります。もうこの公衆トイレは立ち入り禁止です。しかし広い遺跡なので、係員がいないとき立ち入って撮影しました。フィリピ古代遺跡のはまだきちんと残っていますが、今は天井がありません。
KBPTさん、水周りをきちんとして修復したら使えそうですね。このトイレの下に流れてくる水は公衆風呂のほうから流れてきたようです。の頃湯とか余り湯とか物が流れてきたのでしょうか?疑問です。
お帰りなさい。長い夏休み、うらやましいです。
十分お楽しみだったみたいですね。
長い休暇は
そちらでは普通のことなんでしょうが、日本では考えられませんね。
私は仕事をしてないので毎日が日曜ですが、夫はお盆でも3日しか休めなかったんですよ!
トイレの話は面白いですね。トイレの研究者ってほんとにいるんですよ!
十分お楽しみだったみたいですね。
長い休暇は
そちらでは普通のことなんでしょうが、日本では考えられませんね。
私は仕事をしてないので毎日が日曜ですが、夫はお盆でも3日しか休めなかったんですよ!
トイレの話は面白いですね。トイレの研究者ってほんとにいるんですよ!
おかえりなさい! またいい写真がたくさんみられますね。
そういえば、ローマ帝国の植民都市の遺跡で、おんなじトイレのあとをみたことがあります。テレビですけど…。ここの遺跡も、ものによって年代はさまざまでしょうけど、バス・トイレ・水道施設なんかはやっぱりローマ帝政時代のものなんでしょうかねえ。
そういえば、ローマ帝国の植民都市の遺跡で、おんなじトイレのあとをみたことがあります。テレビですけど…。ここの遺跡も、ものによって年代はさまざまでしょうけど、バス・トイレ・水道施設なんかはやっぱりローマ帝政時代のものなんでしょうかねえ。
minkさん、休みは誰でも堂々とっています。ギリシャは夏休みビジネスが盛んです。夏の間は島の農家のマダムたちはホテルオーナーになる人もいます。10日以上連続宿泊者大歓迎です。
トイレって大切ですよねぇ。
トイレって大切ですよねぇ。
ゆみやさん、お元気でしたか?
水洗バストイレの歴史はギリシャの法がずっと古いです。あのクノッソス王宮はヨーロッパは眠っているころ出来たものです。そこには陶器の王族用の風呂やら水洗トイレもあったのです。しかしローマになったら共同トイレが多くなりましたね。上下水道は古代ギリシャからありました。
古代ギリシャがローマに屈したのは民主主義の敗北であります!当時のローマ皇帝はローマ政府はバリバリの軍事国家でした。トイレもhrったくれもありません。何しろあのアルゴスの劇場はギリシャ古典演劇用でしたが、初期のローマ人が来て、ライオンと人間の一騎打ち、死ぬまで行う拳闘など見て楽しめるように一時かえたのですよ。
でも次のローマ人がギリシャ古典を理解しまた元に戻したようです。
水洗バストイレの歴史はギリシャの法がずっと古いです。あのクノッソス王宮はヨーロッパは眠っているころ出来たものです。そこには陶器の王族用の風呂やら水洗トイレもあったのです。しかしローマになったら共同トイレが多くなりましたね。上下水道は古代ギリシャからありました。
古代ギリシャがローマに屈したのは民主主義の敗北であります!当時のローマ皇帝はローマ政府はバリバリの軍事国家でした。トイレもhrったくれもありません。何しろあのアルゴスの劇場はギリシャ古典演劇用でしたが、初期のローマ人が来て、ライオンと人間の一騎打ち、死ぬまで行う拳闘など見て楽しめるように一時かえたのですよ。
でも次のローマ人がギリシャ古典を理解しまた元に戻したようです。
お帰りなさい!「ディオン」の名に早速反応してしまいました。更新楽しみです。 おトイレが個室でないのは、当時の服装の裾をたくし上げれば、座った時の腰回りを隠すことが出来たからでは?ローマ時代の話ですが、社交場のひとつだったとか。流水で気になるアノ音を消していたとも聞いています。
masaki_ruiさん、本年度もよろしくい願いします。何しろ9月から新が金なのでそんな感じです。古代ローマ人も日本人もお風呂好きですね。ギリシャ人は海水浴の方が好きみたいですね。
ギリシャ人は個人で風呂に入ることには良いのですが、誰かと素っ裸で入るのは嫌なんですね。ギリシャ人のおおらかさとイタリア人の大らかさの違いでしょうか?どちらも南欧である意味でオープンですが、違いがありますね。やっぱり北欧はマインド、南欧はハートらしいですね。
ギリシャ人は個人で風呂に入ることには良いのですが、誰かと素っ裸で入るのは嫌なんですね。ギリシャ人のおおらかさとイタリア人の大らかさの違いでしょうか?どちらも南欧である意味でオープンですが、違いがありますね。やっぱり北欧はマインド、南欧はハートらしいですね。

